Привет Andrei!

15 Мар 25 15:48, Andrei Mihailov -> Cheslav Osanadze:

 AM>>> По его словам, ранее ситуация в мире "приближалась к третьей
 AM>>> мировой войне", и в случае ее начала это была бы "война, не
 AM>>> похожая ни на какую другую из-за ядерного оружия и других видов
 AM>>> оружия, о которых вы даже не хотите знать".
 CO>>  Сколько раз уже встречаю подобные обороты. Это косяки
 CO>> переводчика или Трамп реально настолько косноязычен? Второй
 CO>> Черномырдин?

 AM> Не забывай об ущербности английского языка.

 Не знаком с тонкостями. Смотрю только, что полно литературных произведений,
переведённых с "ущербного" на русский. Тот же Конан Дойль, Джордж Оруэлл,
Уильям Шекспир, Чарльз Диккенс, Джек Лондон, да полно же их!
 И нормально всё с языком...



                                                         Cheslav.


... Пpизнак несомненной кpyтизны сисопа: совпадение его твитлиста с нодлистом