Hello, Борис!
Wednesday October 02 2024 22:14, you wrote to me:
DP>> Hу да, а зачем своим нелегалам отдавать приказы на других языках?
DP>> :) Они русский забыли, что ли? :)
БМ> Как правило, шпиёны являются носителями языка той страны, против
БМ> которой они шпиёнят. Как яркие примеры - Пеньковский, "Кембриджская
БМ> пятёрка" (Абель -- отдельная история)
Дык это не шпионы, это завербованные. Hелегалы - это типа Ани Чапман или
семейки, у которой дети выросли не зная, что у них родители русские.
Вот им и посылают послания.
DP>> Ты думаешь, что ему шифровки из "Центра" слали на немецком? :)
БМ> Hе, я думаю, что в марте 45-го Штирлиц свой телефункен включал на
БМ> полную громкость и слушал на русском:"Три-шесть-пять.
БМ> Семь-восемь-один. Четыре-два-шесть."
А ты думаешь, что если бы уего увидели, слушающим и записывающим шифрованные
передачи советского радио - ему бы это с рук сошло? :)
Best regards,
dp.
All is good in St. John's Wood (2:5001/100.1)