Тема: Второй закон ленинградской улицы: в драке -третий не лезь
От: Oleg Nazaroff <Oleg.Nazaroff@p700.f700.n50.z2.fidonet.org>
В: 11:30:12 06/10/2024
Hello, Cheslav Osanadze.
On 05.10.2024 21:08 you wrote:

CO> Хе...

Бе

CO> ГОСПОДАРЬ бывший титул князей Молдавии и Валахии; перевод греческого
CO> титула "деспот", т. е.
CO> господин, хозяин. Без сомнения, слово Г. происходит от среднелатинского
CO> hospitium, дом. От
CO> него произошло великорусское государь (см.). Слово это сохранилось во
CO> многих славянских
CO> языках: в польском gospodarz - хозяин, эконом; gospodarstwo - хозяйство.

Этимологию изучай, а не "без сомнения" "дом". Перевести даже с латыни нормально
не могут!

--
WBR, ON
Somewhere at Russia, in the hut on chicken legs... (2:50/700.700)